Posts

Sinners in the Hands of an Angry God Malayalam translation by Aju Varikkad.

  1741 ജൂലൈ 8. കണക്റ്റിക്കട്ടിലെ എൻഫീൽഡ് എന്ന പട്ടണം ക്രൈസ്തവ സഭാചരിത്രത്തിലെ തന്നെ ഏറ്റവും വിസ്മയകരമായ ഒരു മുഹൂർത്തത്തിന് സാക്ഷ്യം വഹിച്ചു. പ്രശസ്ത ദൈവശാസ്ത്രജ്ഞനായ ജോനാഥൻ എഡ്വേർഡ്‌സ് അന്ന് അവിടെ പ്രസംഗിച്ചത് "കോപാക്രാന്തനായ ദൈവത്തിന്റെ കരങ്ങളിലെ പാപികൾ" (Sinners in the Hands of an Angry God) എന്ന വിഖ്യാത സന്ദേശമായിരുന്നു. ആവർത്തനപുസ്തകം 32:35-ലെ "അവരുടെ കാൽ തക്കസമയത്ത് വഴുതും" എന്ന വേദവാക്യത്തെ ആസ്പദമാക്കി അദ്ദേഹം നടത്തിയ ആ പ്രഭാഷണം കേവലം ഒരു മതപ്രഭാഷണമായിരുന്നില്ല; മറിച്ച്, അമേരിക്കൻ ചരിത്രത്തെത്തന്നെ മാറ്റിമറിച്ച ഒരു ആത്മീയ ഭൂകമ്പമായിരുന്നു. പതിനെട്ടാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ മധ്യത്തിൽ ന്യൂ ഇംഗ്ലണ്ട് പ്രദേശം 'ഗ്രേറ്റ് എവേക്കനിംഗ്' (Great Awakening) അഥവാ 'മഹത്തായ ആത്മീയ ഉണർവ്വ്' എന്ന നവോത്ഥാന പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ നടുവിലായിരുന്നു.  പ്രപഞ്ചത്തിന്റെ പരമാധികാരിയായ ദൈവത്തിന്റെ ക്രോധത്തെയും നരകത്തിന്റെ ഭീകരതയെയും കുറിച്ചുള്ള അതിശക്തമായ ബിംബകല്പനകളാൽ സമ്പന്നമായിരുന്നു ഈ പ്രഭാഷണം. ആധുനിക കാലഘട്ടത്തിൽ ഇത് പലപ്പോഴും മതപരമായ അസഹിഷ്ണുതയുടെയും വിധിന്യായത്തിന്റെയും പ്രതീകമാ...

ആഗോള രാഷ്ട്രീയത്തിലെ 'അന്യൻ'; വൈരുദ്ധ്യങ്ങളുടെയും തന്ത്രങ്ങളുടെയും പുതിയ ലോകം

Image
ആഗോള രാഷ്ട്രീയ ഭൂപടത്തിൽ ഡോണാൾഡ് ട്രംപിനെപ്പോലെ 'സ്റ്റാറ്റസ് ക്വൊ' (Status Quo) തകർത്തെറിഞ്ഞ മറ്റൊരു വിനാശകാരിയോ പരിഷ്കർത്താവോ ഉണ്ടാവില്ല. ഒരു രാഷ്ട്രീയ നേതാവ് എങ്ങനെയാണ് ഒരേസമയം പല വ്യക്തിത്വങ്ങളായി സ്വയം പരിണമിക്കുന്നത് എന്നതിന്റെ ഉത്തമ ഉദാഹരണമാണ് അദ്ദേഹം. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഓരോ പ്രസ്താവനയും ഓരോ ചുവടുവെപ്പും ലോകരാജ്യങ്ങൾ അങ്ങേയറ്റം ജാഗ്രതയോടെയും അവിശ്വാസത്തോടെയുമാണ് ഉറ്റുനോക്കുന്നത്. ട്രംപ് മുന്നോട്ടുവയ്ക്കുന്ന ഈ തന്ത്രപരമായ അപ്രവചനീയത (Strategic Unpredictability) വെറുമൊരു രാഷ്ട്രീയ ശൈലിയല്ല, മറിച്ച് നിലവിലുള്ള ലോകക്രമത്തെ അടിമുടി വിറപ്പിക്കാൻ ശേഷിയുള്ള ഒരു നയതന്ത്ര ആയുധമാണ്. വിചിത്രമെന്നു തോന്നാവുന്ന ഈ വ്യക്തിത്വ മാറ്റങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തെ ആഗോള രാഷ്ട്രീയത്തിലെ ഒരു 'അന്യൻ' ആയി അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു. സംവിധായകൻ ശങ്കറിന്റെ 'അന്യൻ' എന്ന ചിത്രത്തിൽ വിക്രം അവതരിപ്പിച്ച കഥാപാത്രം നിമിഷനേരം കൊണ്ട് അംബിയായും റെമോയായും അന്യനായും മാറുന്നതുപോലെയാണ് ട്രംപിന്റെ നയതന്ത്ര ശൈലി. മിനിറ്റുകൾക്കുള്ളിലാണ് അദ്ദേഹം തന്റെ നിലപാടുകൾ സ്വിച്ച് ചെയ്യുന്നത്. ഒരു നിമിഷം ചർച്ചകളിലൂടെ വിപണിയ...

യഥാർത്ഥ നേതൃത്വം: മുഖഭാവങ്ങൾക്കപ്പുറം ചരിത്രം അടയാളപ്പെടുത്തുന്ന കർമ്മപഥങ്ങൾ

Image
യഥാർത്ഥ നേതൃത്വം: മുഖഭാവങ്ങൾക്കപ്പുറം ചരിത്രം അടയാളപ്പെടുത്തുന്ന കർമ്മപഥങ്ങൾ ജനപ്രിയതയും യഥാർത്ഥ വികസനവും തമ്മിലുള്ള സന്തുലിതാവസ്ഥ എക്കാലത്തും രാഷ്ട്രീയത്തിലെയും ഭരണതലത്തിലെയും വലിയൊരു പഠനവിഷയമാണ്. എപ്പോഴും ചിരിച്ചുനിൽക്കുന്ന, ജനങ്ങളെ സുഖിപ്പിക്കുന്ന വാക്കുകൾ മാത്രം പറയുന്ന ആളാണോ മികച്ച ഭരണാധികാരി? അതോ കടുത്ത തീരുമാനങ്ങളെടുത്ത്, ഒരു നാടിനെ ദശാബ്ദങ്ങൾ മുന്നിലേക്ക് നയിക്കുന്ന ആളാണോ? ചരിത്രം പരിശോധിച്ചാൽ ഉത്തരം വളരെ വ്യക്തമാണ്; കാലം എപ്പോഴും അടയാളപ്പെടുത്തുന്നത് രണ്ടാമത്തെ കൂട്ടരെയാണ്. ഒരു മികച്ച ഭരണാധികാരി വെറുമൊരു നേതാവല്ല, മറിച്ച് വരുംതലമുറയ്ക്കായി നാടിനെ വാർത്തെടുക്കുന്ന ഒരു ശില്പിയാണ്. ഇതിന് അടിസ്ഥാനപരമായി വേണ്ടത് ചില പ്രത്യേക ഗുണങ്ങളാണ്. ദീർഘവീക്ഷണമുള്ള വികസന കാഴ്ചപ്പാട് "ഇതൊന്നും ഇവിടെ നടക്കില്ല" എന്ന പൊതുബോധത്തെ തിരുത്തിയെഴുതാനുള്ള ഇച്ഛാശക്തിയാണ് ഒരു യഥാർത്ഥ നേതാവിന്റെ ആദ്യത്തെ ലക്ഷണം. അമേരിക്കയിൽ 46,000 മൈൽ ഇന്റർസ്റ്റേറ്റ് ഹൈവേകൾ നിർമ്മിച്ച് ആ രാജ്യത്തിന്റെ സാമ്പത്തിക മുഖച്ഛായ മാറ്റിയ ദ്വൈറ്റ് ഡി. ഐസൻഹൗവറെയോ, റഷ്യയെ ആധുനികവൽക്കരിച്ച പീറ്റർ ദി ഗ്രേറ്റിനെയോ പോ...

അമേരിക്കൻ പകലുകളും ഒരു നാട്ടിൽ പോക്കും

അമേരിക്കൻ പകലുകളും ഒരു നാട്ടിൽ പോക്കും അതൊക്കെ ഒരു കാലമായിരുന്നു. അമേരിക്കയിലെത്തി ഒന്നര വർഷം പിന്നിട്ട, നാടിന്റെ മണം മൂക്കിൽ നിന്നും വിട്ടുമാറാത്ത ആ കാലം. നൈറ്റ് ഷിഫ്റ്റ് കഴിഞ്ഞ് പകൽ മുഴുവൻ ഉറങ്ങിത്തീർക്കുന്ന ഞങ്ങൾക്ക് അന്ന് ഒരു പ്രധാനപ്പെട്ട പണിയുണ്ടായിരുന്നു—അമ്മാച്ചന്റെ മക്കളെ നോക്കുക. അമ്മാച്ചനും അമ്മായിയും ജോലി കഴിഞ്ഞു വരുന്നതുവരെ, ആറുവയസ്സുകാരി ജില്ലിനെയും എട്ടുവയസ്സുകാരൻ ജെറിയെയും സ്കൂളിൽ നിന്ന് വരുമ്പോൾ സ്വീകരിക്കുക എന്നതാണ് ഞങ്ങളുടെ ഡ്യൂട്ടി. കുട്ടികളെ ജീവനായ അമ്മാച്ചൻ അവർക്കായി ഫ്രീസർ നിറയെ ഹോട്ട് ഡോഗും ചിക്കൻ നഗറ്റ്സും മറ്റു പലഹാരങ്ങളും വാങ്ങി വെച്ചിട്ടുണ്ടാകും. പക്ഷെ ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് ഞങ്ങൾ അവിടെ എത്തുമ്പോൾ കഥ മാറും. സെവൻ ഇലവനിൽ നിന്ന് വാങ്ങിയ നാല്പത് ഔൺസിന്റെ മൂന്ന് ബിയർ കുപ്പികളുമായിട്ടാണ് എന്റെയും കുട്ടുവിന്റെയും ചാക്കോച്ചന്റെയും വരവ്. അന്ന് ഞാൻ വീട്ടിലെത്തി കതക് തുറന്ന് അകത്തു കയറി. ഫ്രീസറിൽ നിന്ന് നാല് ഹോട്ട് ഡോഗ് എടുത്ത് വെള്ളത്തിലിട്ട് അടുപ്പത്ത് വെച്ചു. കുറച്ചു നഗറ്റ്സെടുത്ത് മൈക്രോവേവിലും വെച്ചു. കുട്ടികൾ വരുന്നതിനു മുൻപ് ഒരു റൗണ്ട് അടിച്ചു തീർക്കണം. അപ്പോഴേക്കും കോളിംഗ...

പരിചയക്കാരൻ്റെ സംരംഭം: താങ്ങാവേണ്ടവർ തളർത്തുമ്പോൾ.

Image
പരിചയക്കാരോ സുഹൃത്തുക്കളോ ഒരു സംരംഭം തുടങ്ങുമ്പോൾ അവരെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിന് പകരം, "നമുക്ക് എന്ത് കുറച്ചു തരും?" എന്ന ചോദ്യവുമായാണ് പലരും ചെല്ലുന്നത്. ഒരു വലിയ ഷോപ്പിംഗ് മാളിൽ പോയി വിലപേശാൻ ധൈര്യമില്ലാത്തവർ പലപ്പോഴും സ്വന്തം സുഹൃത്തിൻ്റെ അധ്വാനത്തിന് വിലയിടാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. "നമ്മുടെ ആളല്ലേ, ഒന്ന് കുറച്ചൂടെ?" - ഒരു സംരംഭകനെ കൊല്ലുന്ന ചോദ്യം ​നമ്മുടെ ഇടയിൽ ഒരു പുതിയ സംരംഭകൻ വളർന്നു വരുന്നത് കാണുമ്പോൾ ഏറ്റവും സന്തോഷിക്കേണ്ടത് അവന്റെ സുഹൃത്തുക്കളും വീട്ടുകാരുമാണ്. എന്നാൽ നിർഭാഗ്യവശാൽ, കേരളത്തിലെ പല ചെറുകിട സംരംഭകരുടെയും പേടിസ്വപ്നം ഈ "അടുത്ത സുഹൃത്തുക്കളും" ബന്ധുക്കളുമാണ്. ഒരു കടയോ ബിസിനസ്സോ തുടങ്ങിക്കഴിഞ്ഞാൽ ആദ്യം ഓടിയെത്തുന്നത് അഭിനന്ദിക്കാനല്ല, മറിച്ച് "നമുക്ക് എത്ര ഡിസ്കൗണ്ട് തരും?" എന്ന് ചോദിക്കാനാണ്. ​അധ്വാനത്തിന് വിലയില്ലാത്ത മനോഭാവം മറ്റൊരാൾ നടത്തുന്ന ബിസിനസ്സിൽ നിന്ന് ഡിസ്കൗണ്ട് ചോദിക്കുന്നത് യഥാർത്ഥത്തിൽ അവരുടെ അധ്വാനത്തെ അപമാനിക്കുന്നതിന് തുല്യമാണ്. മാസവാടകയും കറന്റ് ബില്ലും ജീവനക്കാരുടെ ശമ്പളവും നൽകി ഒരു ബിസിനസ...

മുളകോഷ്യൻ തയ്യാറാക്കുന്ന വിധം: ഒരു പാരമ്പര്യ പാചക യാത്ര

Image
മുളകോഷ്യൻ തയ്യാറാക്കുന്ന വിധം: ഒരു പാരമ്പര്യ പാചക യാത്ര കേരളത്തിന്റെ തനതായ പാചക സംസ്കാരത്തിൽ ഭക്ഷണവും ഔഷധവും വേറിട്ടുനിന്നിരുന്നില്ല എന്നതിന്റെ ഉത്തമ ഉദാഹരണമാണ് മുളകോഷ്യൻ. ലളിതമായ ചേരുവകൾ കൊണ്ട് തയ്യാറാക്കുന്ന ഈ വിഭവം, രുചിയോടൊപ്പം ആരോഗ്യത്തിനും വലിയ പ്രാധാന്യം നൽകുന്നു. ഒരു നവാഗതനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, പാചകത്തിലെ മിതത്വവും കൃത്യതയും പഠിച്ചെടുക്കാൻ മുളകോഷ്യത്തേക്കാൾ മികച്ച മറ്റൊരു വിഭവമില്ല. മുളകോഷ്യൻ എന്നത് കേവലം ഒരു കറിയല്ല, മറിച്ച് തലമുറകളായി കൈമാറി വന്ന ഒരു 'ഔഷധ ആഹാര'മാണ്. പാരമ്പര്യമായി പ്രസവാനന്തര ശുശ്രൂഷയിൽ (Postpartum care) പ്രസൂതിക്ക് നൽകുന്ന പ്രധാന ഭക്ഷണമായിരുന്നു ഇത്. പണ്ട് കാലത്ത് ഉച്ചയൂണിന് വിളമ്പിയിരുന്ന ഏക കറി ഇതായതുകൊണ്ട് ഇതിനെ 'ഒറ്റത്തോടുകറി' എന്നും വിളിക്കുന്നു. ഈ വിഭവത്തിന്റെ ആരോഗ്യഗുണത്തിന് ഏറ്റവും വലിയ തെളിവ് നമ്മുടെ പൂർവ്വികർ തന്നെയാണ്. ഈ പാരമ്പര്യ വിഭവം തയ്യാറാക്കാൻ ആവശ്യമായ ലളിതമായ ചേരുവകൾ എന്തൊക്കെയെന്ന് നമുക്ക് നോക്കാം. ചേരുവകളുടെ പട്ടികയും അവയുടെ പങ്കും മുളകോഷ്യന്റെ സ്വാദ് അതിന്റെ ചേരുവകളുടെ ഗുണമേന്മയിലും അവ ചേർക്കുന്ന രീതിയിലുമാണ് ...

US ISSUES ULTIMATUM TO IRAN: HIGH-STAKES MEETING IN ISLAMABAD

US ISSUES ULTIMATUM TO IRAN: HIGH-STAKES MEETING IN ISLAMABAD  ​A major geopolitical showdown is unfolding in Islamabad as the U.S. and Iran meet under intense circumstances. Here is the latest: ​🔹 The "10-Minute" Deal: President Trump has issued a blunt ultimatum. Jared Kushner and Steve Witkoff are delivering a pre-written White House proposal to the Iranian delegation. There is no room for negotiation—Iran has been told to read it in 10 minutes and sign it. ​🔹 The Consequences: Trump warned that if Iran refuses to sign, the U.S. is prepared for immediate military strikes targeting Iran’s power grids, railway tracks, bridges, and even civilian-impact areas. ​🔹 Strait of Hormuz & Allies: In a scathing social media post, Trump accused Iran of violating international laws and firing on ships in the Strait of Hormuz. He also called out France, the UK, Germany, and Italy, stating they only offer "statements" while failing to deploy warships to secure the region....